Sehenswürdigkeiten online  Rom  Barcelona Paris Berlin  

Sprachführer italienisch

Im Urlaub in Rom oder Italien helfen einige Worte auf Italiensich sehr, wenn man sich vor Ort verständigen möchte oder muss. Außerdem schätzen es die Locals oft, wenn man sich zumindest bemüht einige Worte in ihrer Sprache zu sprechen. Im Restaurant, im Hotel oder unterwegs in Rom, hier einige wichtige Wörter und Urlaubs-Vokabeln für den Aufenthalt in Rom oder Italien:

Tipp

Italienisch kann man auch online oder in der App lernen, Babbel bietet ein gutes Programm dazu an. So kann man sich mit dem Smartphone seine Sprachkenntnise aneigenen, z.B. unterwegs in der Bahn.

Grundlagen


Guten Morgen! - Buon giorno!
Guten Tag! - Buon giorno!
Guten Abend! - Buona sera!
Gute Nacht!- Buona notte!
Hallo! - Ciao!
Wie geht es Ihnen? - Come sta?
Wie geht es Dir? - Come stai?
Gut, danke! - Bene, grazie!.
Wie heißen Sie? - Come si chiama?
Wie heißt Du? - Come ti chiami?
Ich heiße ______ .- Mi chiamo ______ .
Schön Sie kennenzulernen.- Piacere di conoscerLa.
Schön Dich kennenzulernen. - Piacere di conoscerti.
Bitte! - Prego! ("wenn man etwas gibt"
Bitte! - Per favore! ("wenn man um etwas bittet")
Danke! - Grazie!
Bitte sehr! - Non c'è di che!
Ja. - Sì.
Nein. - No.
Entschuldigung! - Mi scusi!
Auf Wiedersehen! - Arrivederci!
Tschüß! - Ciao!
Ich spreche kein Italienisch. - Non parlo italiano.
Sprechen Sie Deutsch? - Parla tedesco?
Spricht hier jemand Deutsch? - C'è qualcuno che parla tedesco?
Hilfe! - Aiuto!
Vorsicht! - Attenzione!
Schlafen Sie gut.- Buonanotte!
Ich verstehe nicht. - Non capisco.
Wo ist die Toilette? - Dov'è il bagno?

Probleme


Lassen Sie mich in Ruhe. - Mi lasci stare!
Polizei! - Carabinieri!
Haltet den Dieb! - Al ladro!
Ich brauche Hilfe. - Ho bisogno di aiuto.
Dies ist ein Notfall. - E' un'emergenza.
Ich bin krank. - Sono malato. / Sono malata.
Ich bin verletzt. - Sono stato ferito. / Sono stata ferita.
Kann ich Ihr Telefon benutzen? - Posso utilizzare il Suo telefono?
Mir tut es hier weh! - Mi fa male qui.

Zahlen


1 - uno
2 - due
3 - tre
4 - quattro
5 - cinque
6 - sei
7 - sette
8 - otto
9 nove
10 - dieci
11 - undici
12 - dodici
13 - tredici
14 - quattordici
15 - quindici
16 - sedici
17 - diciasette
18 - diciotto
19 - diciannove
20 - venti
21 - ventuno
22 - ventidue
23 - ventitré
30 - trenta
40 - quaranta
50 - cinquanta
60 - sessanta
70 - settanta
80 - ottanta
90 - novanta
100 - cento
200 - duecento
1000 - mille

Hälfte - metà
Weniger - meno
Mehr - più

Zeit


Jetzt - adesso
Später - più tardi
Vorher - prima
(der) Morgen - mattino
Nachmittag - pomeriggio
Abend - sera
Nacht - notte
Heute - oggi
Gestern - ieri
Morgen - domani
diese Woche - questa settimana
letzte Woche - la settimana scorsa
nächste Woche - la prossima settimana

ein Uhr - l'una
zwei Uhr - le due
Mitternacht - mezzanotte
Mittag - mezzogiorno

Sonntag - domenica
Montag - lunedì
Dienstag - martedì
Mittwoch - mercoledì
Donnerstag - giovedì
Freitag - venerdì
Samstag - sabato

Verkehr, Bus und Bahn


Wieviel kostet ein Ticket nach _____? - Quanto costa un biglietto per _____?
Eine Fahrkate nach _____, bitte. - Un biglietto per _____ per favore.
Wohin fährt dieser Zug? - Dove va questo treno?
Wohin fährt dieser Bus? - Dove va questo bus?/Dove va questo pullman?
Wo ist der Zug nach _____? - Dov'è il treno per _____?
Wo ist der Bus nach _____? - Dov'è il bus per _____?/ Dov'è il pullman per?
Hält dieser Zug in _____? - Questo treno ferma a _____?
Hält dieser Bus in _____? - Questo bus ferma a _____?
Wann fährt der Zug nach_____ ? - Quando parte il treno per _____?
Wann fährt der Bus nach_____ ? Quando parte il bus per _____?
Richtung
Wie komme ich _____ ? - Come arrivo _____ ?
...zum Bahnhof? - ...alla stazione dei treni?
...zur Bushaltestelle? - ...alla stazione del bus?
...zum Flughafen? - ...all'aeroporto?
...zum Stadtzentrum? - ...al centro della città?
...zur Jugendherberge? - ...all'ostello per la gioventù?
...zum _____ Hotel? - ...all'hotel _____ ?
...zum deutschen Konsulat? - ...al consolato tedesco?
...Krankenhaus? - ...ospedale?

Ist das die Straße nach_____? - È questa la strada per______?
Straße - via

Links - sinistra
Rechts - destra
gerade aus - diritto

Hotel


Ich möchte für 4 Nachte vorbestellen. - Vorrei prenotare per 4 notti.
Ich habe für 4 Nächte vorbestellt. - Ho prenotato per 4 notti.
Zimmer - camera
Einzelzimmer - camera singola
Doppelzimmer - camera doppia
Schlüssel - chiave
Handtuch - asciugamano
Aufzug - ascensore
Gepäck - bbagagilo

Restaurant


Ich möchte einen Tisch für 2 Personen. - Vorrei prenotare una tavola per 2 persone.
Vorspeisen - Antipasti
Erster Gang - primo piatto
Zweiter Gang - secondo piatto
Beilagen - contorni
Käse - frmaggi
Nachtisch - dolci

Einkaufen


Wieviel kostet das? - Quanto costa?
Geld - i soldi
Kasse - cassa
Bezahlen - pagare
Sonderangebot - offerta speciale
Bäckerei - panetteria
Konditorei - pasticceria
Fleischerei - macelleria
Geschäft - negozio
Markt - mercato
Supermarkt - supermercato




 




 
diese Artikel könnten auch interessant sein: